「教室で使える成句」コーナー

NHK実践ビジネス英語や教材から学び、教師が教室で使っている成句集
成句以外にも教室で使える表現も含んでいます
No
こんな状況のとき
2018年春期 成句・表現
OXFORD / GENIUS ほか 参照
106
April 9,
(スピーチ等で)次から次へと舌が回った
(やっていることが)どんどんとうまくいった
I was on a roll last week. スピーチ練習で、こう言ってみたいね!

I was on the roll(s).になると「私の名前は名簿に載っていた」の意味になる。on the rosterと同義。
107
April 16,
それは無駄骨だった
It was all for naught. all for naught「無駄に、いたずらに、無益に」
108
April 23,
難題を解決する方法をみつける
We're going to find a way around the problem. 問題の外堀を埋めていくような感じでしょうか。
109
April 30,
プリンターが故障しちゃった
The printer has gone haywire. haywire: erratic; out of control
干し草を束ねる針金が、束を外した時によくもつれる。もつれてぐちゃぐちゃになった針金をイメージしてgo haywireと覚えよう。
110
May 14,
習うより慣れろ
Practice makes perfect. 何か勇気が湧いてきますね。この練習をしっかり続けていけば、必ずできるようになる!