受講生の声

■受講生の声
* より高度な英語力を目指す受講生が週末に集い、切磋琢磨しあっています

英検1級合格を目指している方
英検1級からスキルアップを目指している方
留学して身につけた英語力を維持し
 さらに向上させたい方
将来仕事に英語を使いたい方
通訳の仕事に関心のある方
英語を教えている方、仕事で英語が必要な方
英語放送を正確に聴き取りたい方
福岡市、春日市
大野城市、筑紫野市
太宰府市、久留米市
北九州市、山口県
●長崎県、大分県

などから受講生を
* 迎えています

継続生の声
  
M.Fさん(男性、20代、教員、山陽小野田市)  

なぜ山口県からNELまでやって来ているのか? 

現在の状況を変えたい、もっと成長したいと思い、インターネットを検索していたら、NELのホームページに辿り着き、その指導内容に魅かれたからです。こんな勉強方法があるのかと思いました。もう一つはノリス先生に実際に会って、その溢れるエネルギーに触れたからです。教室では生徒さんの意志レベルも高く、正直ちょっと苦しい。勉強もついていくのが精いっぱい。まだ参加してわずかですが、一つ一つこなしていくことで、少し感じてきたことがあります。それは、英語が何かしら身体に浸透してきているということ。浸透してきているものが少しでも自分の中で形になってくれれば、少しは変われるのかな、成長できるのかなかと思います。とにかく今は授業を受けながら、身体に浸透しているものを、はっきり形あるものにしたい。そのための努力をしていこうと思っています。

M.K.さん(女性、20代、子供英会話講師、下関市)  

先生の教室に通わせて頂いて、好きになったのはリーディングです。でもはじめは大変でした。和訳をノートに書いて、それからスクリプトだけを見て口頭訳出練習をします。時事用語に気をつけ、しっくりくる訳をつきとめるまでが大変ですが、何度も声に出して練習しているうちに、自分がまるでアナウンサーになったような気分になり、リーディングが楽しくなりました。リスニングはまだ大変です。スクリプトを見れば比較的簡単な文章でも、耳ではなかなか聴き取れません。それから、教室に通い始めて文法力が不足していることが分かりました。文法が分かっている人がどうやって通訳の勉強をするのかということを教えて頂きました。


S.M.さん(女性、20代、大学職員、福岡市、受講歴2年半)

留学して得た英語力を衰えさせたくないと思い、少人数で学べる英語スクールを探し、見つけたのがNELでした。スケジュールの都合もあり、参加することになったのは最上級クラス。長年ノリス先生のもとで学ばれてきたベテランの受講生の方々に囲まれ、毎週授業についていくことに必死でした。宿題もたくさん出されるので、正直逃げ出したくなる時もありました。しかし、NELに通ったことで、今まで自分が表面的にしか英語を理解していなかったことに気づきました。中学・高校で習った文型、発音記号、句読点のルール等々…なんで今さらそんなものが必要なの!?と思いましたが、私たちNon-nativeが英語を学ぶ上ではそういった基本的なことが本当に必要なのです。いくら努力してもNativeにはなれません。しかし、Nativeでも間違える文法や文章表現は、ルールさえ覚えれば私たちでも身につけることができ、時にはNativeの間違いを指摘することだってできるようになります。今まで不安定だったこのような基礎の部分をしっかり固める作業をさせてもらいました。

授業は決して易しいものではありませんが、ノリス先生の明るさと、私たちに「分かる楽しさ」を教えたいという思い、そして受講生の学ぶ意欲の高さがNELの魅力です。おかげさまで今回、英語検定1級にも合格することができ、NELに本当に感謝しています!


A.M.さん(女性、20代、米国人、会社員 [翻訳・通訳担当]、福岡市、受講歴6年)

I had the good fortune to meet Norris-sensei in the U.S. many years ago, so I was very excited to find out that she was also living in Fukuoka when I began considering taking an interpretation/translation course. Until I started her "5-year Project", I had been studying at a Japanese language school, but since I was aiming to become an interpreter I felt I needed more specific training. As a former interpreter herself, Norris-sensei has shared the skills she attained and has also developed several ingenious methods of her own that have been invaluable in improving my spot and consecutive interpretation skills.

She is an amazingly creative teacher whose classes are always dynamic, and her precise record-keeping techniques help you visualize your progress. If you have a strong base in Japanese (or in English!), are interested in working as a translator or interpreter, and are committed to putting forth the effort, I would highly recommend Norris English Lab!

ノリス先生、本当に大変お世話になっております。


K.A.さん(女性、30代、秘書、鳥栖市、受講歴10年) 

ノリス教室に通うようになり英語に対する探究心は深まるばかり。ディクテーションの細かい指導のおかげで、辞書をひく喜びを学び、リスニングに対する姿勢が変わりました。以前は、スピーチやインタビューなどのリスニング教材をディクテーションして、自分の書き取った英文が文法的におかしくてもそれは「話しことば」だから仕方のないこと、聞こえないものは聞こえないで終わらせていたのですが、ノリス先生は聞こえない音があっても英文に整合性をもたせないさいと厳しく指導されます。英文に整合性をもたせるためには辞書でこまめに調べなくてはならず、動詞が最も好む前置詞を選んだり、数えられる名詞かどうか冠詞ひとつにも敏感になります。リスニングも能動的に聞くようになると、聞こえなかった音が聞こえるようになり、リスニングが楽しくなりました。なにより、それまで単語の意味を調べるためだけに引いていた辞書の本当の使い方に出会うことができました。英語は深く、そして楽しい。


M.T.さん(女性、20代、会社員、福岡市東区、受講歴5年) 

ちょっと遠いけど通っている理由は、周りの人にはあまり教えたくないなと思うほど(先生、ゴメンナサイ)この学校は私にとって「当たり」だからです。ずっと伸び悩んでいた私の英語力ですが、NELに通い始めて芽が出始めたと思います。先生の英語に対する真剣かつ楽しそうな姿についのせられて、楽しく英語に触れているうちに気がつけば英語力も伸びているっていう感じです!


I.N. さん (女性、40代、教師、太宰府市、受講歴7年)

リスニングで話の筋を押さえつつ展開を追うのは、短距離走のダッシュのような集中力が必要で、頭のアスレチックです。先生の解説を交えたディスカッションのあとの新しい世界が広がった感覚は心のオアシスです。そんなすてきな授業を楽しみに毎回参加しています。


K.Y. さん (男性、50代、会社員、春日市、受講歴7年)

福岡市内の英語学校はほとんど通いましたが長続きしませんでした。この教室で続けることができた理由は、先生の授業の進め方と翻訳・通訳メソッドを使っての丁寧な教え方です。私はタイムはほとんど読めませんでしたが、今ではなんとか読めるようになりました。CNNも楽しめるようになりました。教材は先生のオリジナルなものやタイムリーなもので、確実に英語の力がつきました。


Y.M. さん (女性、30代、英語教師、佐賀市、受講歴10年)

どうして毎週土曜日の夕方に何年も通っているかというと、教室には「どこでもドア」があるからです。脳の中から米大統領選、ダボスから山谷だって行ってしまいます。知的刺激が多くて、家に帰れば今度はインターネットでいろいろ情報を探しに出かけたくなります。先生のリーディングの読みの深さは天下一品。文字面だけ追って分かったつもりになっていた私の目からウロコが何枚落ちたことか。リスニングも「覚えるな、メモ取るな」という普通とは反対のアプローチですが、今ではみんなびっくりするくらいの量をメモなしで聴けるようになりました。この教室に通ってから通検2級、英検1級に合格しました。一緒に刺激し合える仲間がいるから、怠け者の私でも頑張れます。


S.T. さん (女性、40代、福岡市南区、受講歴11年)

先生の誠実な人柄と、はじけるような笑いもあり、いつも「がんばろう」という気になります。教材が面白く、教室に通うようになって英語を通したくさんのことを知りました。リスニングは表面だけの通り一辺倒の訳出ではなく、発話者の意図まで理解しようとするし、リーディングでは時制をきっちり出し、代名詞もきっちり訳すのでボンヤリした訳ではなく、立体的なしっかりイメージできる訳になります。生徒一人一人のレベルからその人に足りないものを引き出してくれます。先生も生徒も真剣勝負です!


T.I. さん(女性、40代、英語講師、久留米市、受講歴6年)

私のクラスから私も含めて6人の英検1級合格者を輩出しました。英検合格のテクニックは他の学校で得られても、合格の底力はこの教室でないと得られないと思います。英語を体感中の私は英語の体得を目指して、楽しみながら励みたいと思います。


S.K.さん(女性、40代、英語講師、大野城市、受講歴7年)

授業は毎回楽しく興味が尽きません。ディクテーションを通して構文を整える練習で鍛えて頂きましたが、初めはニュースなどの一文さえ聞いて理解できなかったのが、今では5,6行まとめて話が分かるようになりました。特別に勉強しなくても英検1級に合格することができました。そして、よく次から次へと考えつくものだと感心するくらい、いろいろと方法を試されます。まずご自分でやってみて、それも生徒の数十倍の情熱と集中力をもって勉強されます。「これは見習わねば」といつも思う点です。英語の楽しさ奥深さ、先生の研究の成果をこんなに惜しげもなく伝授して下さってよいものかと心配になるくらいです。あと、ここでできた仲間も最高です。どうぞ、みなさんも体験なさって下さい。


M.Y.さん(女性、60代、太宰府市、受講歴7年)

私がノリス先生と初めてお会いしたのは、ずいぶん以前のことですが、福岡市内の学校の通訳コースに入ったときです。授業は私にはついていけないような高い内容でしたが、今までに経験したことのない刺激的で魅力的なものでした。それ以来のお付き合いで、1998年に開校したノリス英語教室の第1号の生徒にして頂きました。やはり授業の内容は難しく宿題も多く、続けることが大変だと思うときもありますが、どこで習ってもて、どの先生でも思いつかないだろうと思うわれるような教え方で、私たち生徒を引っぱっていかれます。そして気がつくといつの間にか実力がついているという感じです。10年前には夢の世界のように思っていた英検1級も、テスト用の勉強をしないまま60歳を過ぎて合格することができました。私にとってその喜びは文字通り「筆舌に尽くしがたい」ほどの喜びでした。今やっと英語の世界の入口に立ったと感じています。これからも先生の生徒としていつまでも頑張っていきたいと考えております。ノリス・イングリッシュ・ラボとはそういう先生の学校です。


ノリス・イングリッシュ・ラボ
実践英語のための通訳トレーニング
Copyright (C) 2005 - 2016 NEL (Norris English Lab) All rights reserved.