「一口英語」コーナー
english
  
「聞こえない音」のルールを自分の言葉で説明してみよう
 
「耳が捉えた音」の方が、「頭の中の音のイメージ」より
正しいことが多い。聞こえた通り、カタカナでも良いから書き留めよう。
     
2023年春期 No. 121〜130 23年春期の復習テスト用 Click here
2023年秋期 No. 131〜151 23年秋期 Click here
2024年春期 No. 152〜163 24年春期 Click here
2024年秋期 No. 164〜 184 24年春期 Karaoke Repat練習の学期 Click here
 
2025年春期　発音記号の表記ができないのでカタカナやスペルでご容赦
曖昧母音は[＊]で表記します。
 
●187 強弱　●・●・　　

以下のカタカナ英語をネイティブ
のビートで読み替えてみよう

1)アバンダニング
2)スカンジナビアン
3)モーメンタス
4)ジオポリティカル
5)コントリビューティング
6)ネゴシエイト

ストレスのない箇所の母音が
「アイウエオ」にならぬよう
注意

●ネイティブのビート「強弱強弱」または「弱強弱強」を意識しよう
以下のカタカナ英語をビートの効いた発音に変えてください。

1)abandoning　　　・●・・　
2)Scandinavian　　●・●・
3)momentous　　　・●・
4)geopolitical　　　 ●・・●・・
5)contributing　　　・●・・
6)negotiate　　　　・●・●
　　  
　  

●186「子音＋曖昧母音＊＋r」の法則　　

1) メンブラヴ
2)フレヴリワン

青文字の間に曖昧母音＊があるが、
発音されないので、我々には上記
のように聞こえる

●この法則を教えてくれているのが南條健助先生。先生、スゴイです！

1)ブラ＝b＊r 　→＊の箇所が消えて b'r
2)フレ＝f＊r　 →＊の箇所が消えて f'r

1)memb'r of　 下線はリンキング箇所
2)f'r everyone 下線はリンキング箇所

それではmatter ofはどう聞こえるでしょうか？
　　  
　  

●185 　母音を聴き取る感度をあげよう　　　

1) health / pushed
2) accession / addition

1) はストレスのある母音
2) はストレスのない曖昧母音

●ストレスのある母音は日本語のアイウエオより顎を下に落として発音される

1)health
helthの[ヘ]から顎を少し落とすと[ハ]に近くなるので halth [ ハルス]のように聞こえます。ではpushed は日本人の耳にどう聞こえる可能性があるでしょうか。来週、教室で伺います。

● ストレスのない母音は耳に届かないし発音されないこともある

2)accession / addition の場合
この二つの単語は、第2シラブルにストレスがくるので、語頭の ”a”が耳に届かないことが多いですね。結果[セッション]や[ディッション]のように聞こえます。ディクテーションの時に思い出してね。

● 曖昧母音はスペルが "a, i, u. e, o"であってもそのスペルのようには発音されない。曖昧母音はスペルがどうであれ、私たちの耳には[ウ]に近く聞こえる

ところが今回の additionはどう聞こえましたか？

[ディッション]でもなく[ウディッション]でもなく、かなり[エディッション]に近い音に聴こえましたね。

[アディッション]と言ってくれれば分かるけど"edition"と聴こえたので、びっくり！意味不明でした。こんなこともあると覚えておきましょう。

母音には注意！ 音読で意識づけして行こうね。
   
2024年春期に学んだこと
1)リンキング音 a completed draft オヴァ constitution → draft of a constituion
2)語末の[t]音は聴こえない We had a meeting schedule with them. → a meeting scheduled with them
3)目的語のitは聴こえない We wanted to lay before them...→ layは他動詞→to lay it before them.
4)構文：次の品詞は何か with Matsumoto, Foreign Minister was Yoshida, and two other Japanese.
　　　　をいつも考える 前置詞 withの後は名詞句で名詞節はダメ。たとえ本人がそう言っていても修正
  with Matusmoto, Foreign Minister Yoshida, and two other Japanese
5)構文：句読点を聴き取る The Japanese received that the next week this now completed draft
  言い直しのドット３つ：The Japanese received that...the next week〜
6)名詞：数えられる名詞 全ての名詞は実態のあるtangibleな「数えられる名詞」というスタンスで臨むこと。
  必ず名詞の前に冠詞はないか、複数形ではないか確認し、辞書にあたる。